Qui est-ce qui peut participer ?
Vous trouverez ici des informations sur les conditions de participation.
Si vous hésitez à participer, demander conseil à votre médecin ou à votre pharmacien(ne).
Qui est-ce qui peut participer?
Les personnes qui ont entre 50 et 69 ans
Qui habitent dans le canton de Berne
Qui ne présentent pas de symptômes intestinaux
(comme par exemple du sang dans les selles)
Un programme cantonal de dépistage s'adresse aux personnes sans symptômes intestinaux et dont le risque de cancer du côlon correspond au moyen.
- Les personnes présentant des symptômes: Les troubles doivent souvent être examinés le plus rapidement possible et de manière individuelle. Pour les coloscopies effectuées dans le cadre des programmes contonaux, il peut y avoir des délais d'attente de plusieurs mois. C'est pourquoi le programme de dépistage n'est pas adapté aux personnes souffrant de troubles intestinaux nécessitant un examen. Si vous n'êtes pas sûr(e), veuillez discuter la démarche avec votre médecin de famille.
Qui n'ont pas effectué de coloscopie dans les 10 dernières années
Un programme cantonal de dépistage s'adresse aux personnes sans symptômes intestinaux et dont le risque de cancer du côlon correspond au moyen.
Personnes ayant réalisé une coloscopie au cours des 10 dernières années:
- Prochaine coloscopie prévue après les 10 ans: toutes les personnes qui n'ont besoin d'un prochain examen qu'après les 10 ans se désinscrivent ici temporairement du programme. Elles seront invitées ponctuellement à la prochaine coloscopie après l'expiration des 10 ans. De même, un test de selles ne peut avoir lieu à nouveau dans le cadre du programme cantonal que 10 ans après une dernière coloscopie.
- Prochaine coloscopie prévue avant l'expiration des 10 ans: toutes les personnes qui ont besoin d'une coloscopie plus régulièrement (p. ex. après 3 ans) ont potentiellement un risque de maladie un peu plus élevé. D'autres recommandations s'appliquent aux personnes présentant un risque du cancer du côlon qui est élevé (p. ex. en raison d'antécédents familiaux ou d'une maladie antérieure). De même, les personnes chez qui des polypes ont déjà été enlevés dans le passé ont souvent besoin d'examens de contrôle plus précoce (p. ex. déjà après 3 ans). C'est pourquoi: toutes les personnes qui ont besoin d'une coloscopie plus régulièrement doivent l'organiser en dehors du programme et sont priées à se désinscrire ici du programme cantonal.
Qui est-ce qui peut participer ?
Les personnes qui ont entre 50 et 69 ans
Qui habitent dans le canton de Berne
Qui n'ont pas effectué de coloscopie dans les 10 dernières années
Qui ne présentent aucun symptôme
(comme par exemple du sang dans les selles)
“J'ai déjà un rendez-vous pour une coloscopie mais je ne me suis pas encore inscrit(e). Puis-je participer ?"
L'inscription en ligne doit toujours avoir lieu avant l'examen. Dès la prise de rendez-vous, la/le spécialiste doit savoir qu'il s'agit d'une coloscopie de dépistage dans le cadre du programme.
“Je n'ai pas encore reçu d'invitation. Puis-je tout de même participer ?“
Si vous habitez dans le canton de Berne et que vous avez entre 50 et 69 ans, vous pouvez à tout moment demander une invitation avec votre numéro de référence.
“Mon médecin traitant m'a déjà orienté vers une coloscopie. Comment puis-je m'inscrire ?"
Même si vous avez déjà été orienté vers une coloscopie par votre médecin traitant, l'inscription en ligne est toujours requise.
Assurez-vous que votre examen se déroule dans le programme et non de manière systématique en dehors du programme.
“J'ai effectué une coloscopie il y a 7 ans. Puis-je participer ?"
Pour les personnes âgées de 50 ans et plus présentant un risque moyen de cancer du côlon, une coloscopie est conseillée tous les 10 ans. Informez-nous de la date de votre dernière coloscopie (sous "Désinscription temporaire"). Nous serons heureux de vous faire parvenir une invitation une fois que les 10 années se seront écoulées.
Si vous devez effectuer des coloscopies plus fréquentes (par exemple tous les 1, 3 ou 5 ans) en raison d'antécédents familiaux, de l'ablation de polypes, d'une maladie inflammatoire chronique de l'intestin ou en raison d'autres risques, celles-ci devront avoir lieu en dehors du programme.
“Ma mère a eu un cancer du côlon. Puis-je participer ?”
Oui, en principe vous pouvez participer. Il est toutefois conseillé aux personnes ayant des parents proches (parents, frères et sœurs, enfants) atteints d'un cancer du côlon d'effectuer une coloscopie plutôt qu'une analyse des selles.
Si vous devez effectuer des coloscopies plus fréquentes en raison d'antécédents familiaux (par exemple tous les 5 ans), celles-ci auront lieu en dehors du programme.
““J'ai des problèmes intestinaux.
Puis-je participer ?”
Le dépistage s'adresse aux personnes en bonne santé ne présentant pas de symptômes. Si vous souffrez actuellement de troubles intestinaux (sang dans les selles, perte de poids inhabituelle, apparition de douleurs abdominales inexpliquées, changements inexpliqués liés à l'évacuation des selles...), demandez conseil à votre médecin traitant dès que possible. Dans votre cas, un examen de dépistage dans le cadre du programme n'est peut-être pas le meilleur choix.
"J'ai subi une coloscopie il y a moins de 10 ans. Puis-je déjà faire un test de selles maintenant"?
Non, après une coloscopie, il faut attendre 10 ans avant de pouvoir effectuer un autre examen de dépistage dans le cadre du programme cantonal. Si vous présentez un risque moyen de cancer du côlon, aucun autre examen préventif n'est nécessaire avant, pas même un test de selles.
Indiquez sous le lien suivant la date de votre dernière coloscopie et nous vous inviterons ponctuellement à l'échéance des 10 ans pour votre prochain examen.
Votre gastroentérologue vous a indiqué si vous avez besoin de coloscopies plus fréquentes (par exemple après 5 ans). Si vous avez besoin de coloscopies plus fréquentes, elles seront effectuées en dehors du programme, car votre risque de maladie est (légèrement) plus élevé.
Contact
Si nous ne sommes pas joignables par téléphone, merci de prendre contact avec nous en remplissant le formulaire de contact.
Un programme de la ligue contre le cancer des deux Bâle
Petersplatz 12, 4051 Basel
Téléphone 031 529 36 40
E-mail screening-be@klbb.ch